Hello! Mozart-mod here in a completely unrelated to the game journal.

Yes, of course you can app a character at a different age than their canon one, we've had this happen several times in the past. It's usually if they're apped at an age OLDER than their canon age that we would question it.